Førhelgstanker

(English version below)

Kjære bloggleser og Facebookvenn.

Her er jeg igjen.  Du som leser meg fast og av og til har sikkert fått med deg at det er lenge mellom hver gang jeg skriver et innlegg for tiden. Det skyldes rett og slett at jeg har skrivesperre.  Jeg vet ikke hva jeg skal og kan skrive om. På den ene siden er jeg i brainstormingmodus på mange ting eller ”prosjekter” om jeg kan si det sånn, og på den andre siden vil jeg beskytte mitt privatliv og heller fortelle mer om det senere når jeg har fått satt i gang noe av det jeg ønsker å få til. For ikke å virke for svevende og urealistisk er det bedre å vise til resultater og vise hvordan det ble gjennomført når hel- og delmål er nådd, heller enn å virke utopisk og uten gjennomføringevne.

De som kjenner meg vet at jeg er målbevisst og når mine mål, mens andre som ikke kjenner meg tviler litt i starten, men etter hvert går det opp for dem at de har tatt feil. Jeg begynner å bli vant til at folk rundt meg trenger litt tid på å skjønne at jeg har hodet godt på plass, og at jeg skjønner hvordan verden ser ut og hvordan den fungerer. Det er mitt er lodd her i livet. Derfor velger jeg å vise til små og store resultater før jeg legger noe ut om mine mål for fremtiden på kort og lang sikt. Det er slitsomt å ha en følelse av alltid å måtte ”legge frem bevis” for å bli trodd, men sånn er nå engang livet. Dere får vente i spenning og lese hva som kommer etter hvert.

Her og nå ønsker jeg dere en flott helg alle sammen.

Lovise 63 eller Maiken om du vil 🙂

Superduper blomsterbilde

 

A few thoughts before the weekend

Dear blog reader and Facebook friend.

Here I am again. My regular and on-and-off readers will be aware that it takes me a while to post new stuff lately. It’s all simply due to a writer’s block. I have absolutely no idea what to write about. On one hand I am in brainstorming mode for lots of things, or “projects” if I may put it like that, and on the other hand I’d like to keep my privacy and rather tell more about it later when I’ve really set the wheels in motion. To avoid being too vague and unrealistic, I’d rather show results and how it was done once full or intermediate aims have been reached, rather than seeming detached from reality and unable to see things through.

 

People who know me know that I am determined and reaching my goals, while others doubt it a little to begin with, but end up realizing that they thought wrong. I am getting used to people around me needing a bit of time to understand that my head functions perfectly well, and that I understand how the world looks and works. This is my burden in life. Because of this I choose to show small and larger results before posting something about my goals for the future both in the short and in the long run. It is tiring to feel like you always must “present evidence” for people to believe you, but that’s life. You’ll have to wait in suspense and read what follows.

 

Here and now I wish you all a wonderful week end.

 

Lovise63 or Maiken if you want 🙂

 

(Translated by Solveig)

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s